I've re-watched about 20 matches in the last year from his Bayern, EURO '92/'96 and Rangers' days and am pretty sure that a few changes are necessary...
Top speed: 89 or 90 would better represent his fast, but not lightning pace. His DS was where his real speed advantage lay
Acceleration: 89 more appropriate
Long Pass Acc: 88 – he had an excellent cross but 90 is just too accurate.
BBalance: 83 is just too low for Brian, he was often able to stay on his feet and continue the dribble even when under heavy pressure. No way he was lower than Welbeck or Messi (85). I’d say 85-86 more appropriate. I know he wasn’t ‘strong’ when it came to challenging for the ball, but his superb balance when running with the ball should at least give him 85, or more…
Short Pass Acc: He had a good, though not great pass – 81 however is too low. Ronaldo is on 82, and Brian was a more accurate passer than CR7. 83 would reflect his smart passing better, on a par with Götze
Technique: Hazard is on 90, I’d say Brian was only a fraction below this. 89 (or at least 88) in the range of Willian. His touches were excellent, if not world class, and he could control difficult balls quite often.
Mentality 74? OK, he wasn’t a fighter, but surely at least 77 or so…
“In football, everything is complicated by the presence of the opposite team.”